лошади грызли удила

лошади грызли удила
1) General subject: the horses were chomping their bits
2) Makarov: horses were champing their bits, the horses were champing their bits

Универсальный русско-английский словарь. . 2011.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Смотреть что такое "лошади грызли удила" в других словарях:

  • удила — уди/л, а/м; мн. Часть конской сбруи, состоящая из железных стержней, прикреплённых к ремням узды и вкладываемых в рот лошади при взнуздывании. Лошади грызли удила/. закусить удила …   Словарь многих выражений

  • удила — удил, ам; мн. Часть конской сбруи, состоящая из железных стержней, прикреплённых к ремням узды и вкладываемых в рот лошади при взнуздывании. Лошади грызли у. ◊ Закусить удила (см. 1. Закусить) …   Энциклопедический словарь

  • удила́ — удил, ам, мн. Часть конской сбруи, состоящая из железных стержней, прикрепленных к ремням узды и вкладываемых в рот лошади при взнуздывании. Оседланные лошади нетерпеливо грызли удила, фыркали и взрывали землю копытами. Мамин Сибиряк, Горное… …   Малый академический словарь

  • мундшту́к — а, м. 1. Узкая часть табачной трубки, которую берут в рот при курении. Кавадзи прислал мне четыре пальмовые чубука с медными мундштуками. И. Гончаров, Фрегат «Паллада». Возле стола стройно возвышался ряд трубок с исправными мундштуками. Тургенев …   Малый академический словарь


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»